Перевод "использоваться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "использоваться"

использоваться глагол Спряжение

используюсь / используешься / - / используются

s'utiliser

Он также сделан для той среды, в которой будет использоваться.

Elle est aussi conçue pour l'environnement où elle sera utilisée.

Контексты с "использоваться"

Он также сделан для той среды, в которой будет использоваться. Elle est aussi conçue pour l'environnement où elle sera utilisée.

он утверждал, что этот показатель должен использоваться "с некоторыми оговорками". il prétend même qu'il ne devrait être utilisé "que pour certaines qualifications."

Но более вероятно, что она будет использоваться курильщиками, чтобы бросить курить. Mais il est plus probable qu'il soit utilisé par les fumeurs qui veulent arrêter de fumer.

Так называемые законы "защиты жертв изнасилования" должны использоваться для защиты предполагаемых жертв. Les fameuses lois de protection de la vie privée et de publicité des débats (rape shield laws) devraient être utilisées pour protéger les victimes présumées.

Однако оно продолжало использоваться, пока современное искусство в Вене не получило новый дом. Toutefois il a été aussi longtemps utilisé, jusqu"à ce que l'art contemporain reçoive un nouvel édifice à Vienne.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам