Перевод «изоляции» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "изоляции" - переводы и примеры

изоляция ж.р. существительное Склонение

l' isolement m

Изоляция затруднила определение положения Японии в современном мире.

De cet isolement est née une confusion quant à la place du Japon sur la scène internationale.

l' isolation f

Нужно ли стране увеличение открытости или изоляция?

Le pays est-il en quête d'ouverture ou d'isolation ?

le confinement m

После опубликования доклада, ЕС установил даты, в соответствии с которыми запрещалась строгая изоляция этих животных.

Donnant suite au rapport, l'UE a fixé les dates à partir desquelles le confinement des animaux d'élevage sera interdit.

"изоляции": словосочетания (1)

съемник изоляции

"изоляции": синонимы

изоляция:: затворничество обособление отчуждение уединение

Примеры предложений со словом "изоляции"

Тегеран боится региональной и международной изоляции. L'Iran appréhende un isolement régional et international.

· проводить работу по международной изоляции Ирана, Хезболлы и Хамаса; Contribuer à l'isolation sur le plan international de l'Iran, du Hezbollah et du Hamas;

Но мертвая хватка диктатуры Северной Кореи основана на полной изоляции. Mais l'emprise de la dictature de Corée du Nord est basée sur un isolement complet.

Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной. Les garçons adolescents vivaient en isolation, leur corps couverts d'argile blanche.

Наиболее выдающимся из них было окончание экономической изоляции Северной Кореи. La principale était de mettre un terme à l'isolement économique de la Corée du Nord.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам