Перевод "золотом" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "золотом"

золото ср.р. существительное Склонение

l' or m

Слово - серебро, а молчание - золото.

La parole est d'argent et le silence est d'or.

золотой прилагательное Склонение

- / -

d'or

Итак, продолжение "Елизаветы" - "Золотой век".

Alors, la suite de "Elizabeth", "L'Age d'or".

en or

Отец у меня золотой человек.

Mon père est un homme en or.

chéri (ненаглядный)

Словосочетания с "золотом" (2)

вышитый золотом - lamé d'or
рубль золотом - rouble-or

Контексты с "золотом"

В первом случае, столетие назад, вера подкреплялась золотом; Dans un premier temps, il y a un siècle, la confiance reposait sur l'or ;

вы платите за шик, ведь они инкрустированы золотом и платиной. Vous payez pour la quincaillerie, pour l'or et le platine dont ils sont incrustés.

Римлянам пришлось обесценить свою валюту, вследствие того, что они непрерывно платили Индии золотом. Les Romains ont du déprécier leur monnaie, compte tenu de la perte constante d'or à l'Inde.

Все они работали на золотом руднике и в основном занимались проституцией или ещё чем-нибудь. Toutes ces filles sont allées à la mine d'or, et elles étaient pour la plupart des prostituées et faisaient d'autres choses.

Наоборот, многие утверждают, что длительный рост цен на золото частично вызван разработкой новых финансовых инструментов, облегчающих торговлю и спекуляцию золотом. Certains ont même pu dire que la progression constante de cours de l'or est en partie liée à l'apparition de nouveaux instruments financiers qui facilitent la spéculation et les échanges du métal jaune.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам