Перевод "завертывать на минутку" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "завертывать на минутку"

завертывать на минутку глагол

aller voir en passant

Контексты с "завертывать на минутку"

задумайтесь на минутку, не о том что он демонстрирует, а о том что он оставляет за скобками. pensez un instant, non pas à ce qu'il montre, mais pensez plutôt à ce qu'il ne montre pas.

Давайте на минутку заглянем внутрь мозга и посмотрим, где же эволюция заложила источник ощущения счастья. Entrons dans le cerveau un instant, et voyons d'où vient le bonheur dans l'évolution.

Оставьте неверие в стороне на минутку, и давайте подумаем, что случится, если мы сможем это сделать. Retenez juste votre incrédulité un moment, et songeons à ce qui pourrait arriver si nous pouvions le faire.

Поэтому, когда приедете домой и войдёте в парадную дверь, на минутку задумайтесь и спросите себя, "Могу ли я немного поредактировать жизнь? Quand vous rentrez chez vous et passez la porte, arrêtez-vous une seconde et demandez-vous, "Est-ce que je pourrais remanier un petit peu ma vie?

Так что остановитесь и задумайтесь на минутку. Alors, prenez le temps de réfléchir une minute.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам