Перевод «ежегодно» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ежегодно" - переводы и примеры

ежегодно наречие

chaque année

И ежегодно миллионы студентов проходят эти тесты.

Des millions et des millions d'étudiants passent des examens chaque année.

annuellement

Но при ставке процента равной 20%, 9% ВНП страны ежегодно тратится на обслуживание долга.

Mais avec des taux d'intérêt à 20%, 9% du PNB du pays allaient être dépensés annuellement pour le financement de la dette.

ежегодный прилагательное Склонение

ежегоднее / -

annuel

ежегодный документ фонда содержит следующее единственное упоминание о ДДТ:

la lettre annuelle de la fondation ne mentionne le DDT qu'à une seule reprise :

chaque année

И ежегодно миллионы студентов проходят эти тесты.

Des millions et des millions d'étudiants passent des examens chaque année.

Примеры предложений со словом "ежегодно"

Оборот этого рынка оценивается в 800 миллионов долларов ежегодно. Ce marché est désormais estimé à plus de 800 millions de dollars annuels.

И ежегодно миллионы студентов проходят эти тесты. Des millions et des millions d'étudiants passent des examens chaque année.

Но при ставке процента равной 20%, 9% ВНП страны ежегодно тратится на обслуживание долга. Mais avec des taux d'intérêt à 20%, 9% du PNB du pays allaient être dépensés annuellement pour le financement de la dette.

Например, Китаю ежегодно необходим 10% рост экономики для того, чтобы держать свои огромные экономические, социальные и экологические проблемы под контролем. La Chine, par exemple, a besoin d'un taux de croissance annuel de 10% pour contrôler ses énormes problèmes économiques, sociaux et écologiques.

Люди убивают около 100 миллионов акул ежегодно. Nous tuons environ 100 millions de requins chaque année.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам