Перевод "движение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "движение"

движение ср.р. существительное Склонение

мн. движения

le mouvement m

его движение сливается с фоном.

son mouvement s'incorporait au décor.

la circulation f (ходьба в разных направлениях)

Из-за тумана движение временно приостановлено.

Pour cause de brouillard, la circulation est temporairement suspendue.

le flux m

Позже движение капитала в развивающиеся страны замерло.

Après, ces flux ont stagné.

le déplacement m

Под именем сдерживания движение людей и товаров было почти полностью ограничено.

Au nom de la dissuasion, le déplacement des personnes et le transport des marchandises est presque totalement interdit.

le trafic m

Вы видите движение самолётов над Северной Америкой за 24 часа.

Ce que vous voyez là est le trafic aérien au-dessus de l'Amérique du Nord pendant 24h.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "движение" (150)

повстанческое движение - mouvement d'insurrection
движение вперёд - marche en avant
оппозиционное движение - mouvement d'opposition
движение неприсоединения - mouvement des non-alignés
общественное движение - mouvement social
освободительное движение - mouvement de libération
Союз за народное движение - Union pour le mouvement populaire
национально-освободительное движение - mouvement de libération nationale
партизанское движение - guérilla
приводить в движение - entraîner

Контексты с "движение"

его движение сливается с фоном. son mouvement s'incorporait au décor.

Из-за тумана движение временно приостановлено. Pour cause de brouillard, la circulation est temporairement suspendue.

Позже движение капитала в развивающиеся страны замерло. Après, ces flux ont stagné.

Под именем сдерживания движение людей и товаров было почти полностью ограничено. Au nom de la dissuasion, le déplacement des personnes et le transport des marchandises est presque totalement interdit.

Вы видите движение самолётов над Северной Америкой за 24 часа. Ce que vous voyez là est le trafic aérien au-dessus de l'Amérique du Nord pendant 24h.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам