Перевод «государственная дума» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "государственная дума" - переводы и примеры

государственная дума ж.р. существительное Склонение

мн. государственные думы

la Douma d'État f

В своей текущей формулировке закон никогда бы не прошел через предыдущий состав Государственной Думы.

La loi sous sa forme actuelle n'aurait jamais passé la barrière de l'ancienne Douma d'État.

Примеры предложений со словом "государственная дума"

В своей текущей формулировке закон никогда бы не прошел через предыдущий состав Государственной Думы. La loi sous sa forme actuelle n'aurait jamais passé la barrière de l'ancienne Douma d'État.

Но оно делает что-то, что не делает ни одна другая государственная технология. Mais elle fait quelque chose qu'aucune autre technologie de gouvernance ne fait.

Я дума, что появление первых клеток было так же вероятно, как и появление звёзд. Je pense que l'émergence des premières cellules était aussi probable que l'émergence des étoiles.

Потому что за ним стоит государственная власть. Parce qu'elle porte en elle le pouvoir d'Etat.

В феврале 2003 года Дума приняла постановление, в котором говорилось, что целью выставки было разжигание религиозной ненависти и оскорбление верующих и православной церкви. En février 2003, la Douma a promulgué un arrêté stipulant que l'objectif de l'exposition du musée Sakharov était d'inciter à la haine religieuse et d'insulter les croyants et l'Eglise orthodoxe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам