Перевод «взрослые» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "взрослые" - переводы и примеры

взрослый м.р. существительное Склонение

мн. взрослые

l' adulte m

Но что интересно, взрослый трицератопс также имел губчатое строение.

Mais ce qui était intéressant, c'est que l'adulte Tricératops également était spongieux.

взрослый прилагательное Склонение

- / -

grand

Он ещё недостаточно взрослый, чтобы жить одному.

Il n'est pas encore assez grand pour pouvoir vivre seul.

majeur

Примеры предложений со словом "взрослые"

Взрослые знали, на что идут. Tous les adultes connaissaient les risques.

И женщины решили, что они будут обучать не следующеее поколении девочек, потому что те уже слишком взрослые, а поколение, следующее за ним. Ces femmes ont décidé qu'elles formeraient, non pas la génération suivante de filles, parce qu'elles étaient déjà trop grandes, mais la génération encore après.

Новорожденные играют, дети играют, взрослые играют. Les bébés jouent, les enfants jouent, les adultes jouent.

Взрослые учат детей опасаться всего необычного, порой ограничивая детское природное любопытство, или даже нарочно сдерживая поток вопросов, чтобы их отпрыски производили впечатление воспитанных детишек. Ils n'apprennent à redouter ces différences que lorsque les grands imposent leurs propres préjugés, lorsqu'on cherche à censurer leur curiosité, ou à limiter leur questionnement afin de faire de ces enfants des êtres "polis ".

Эти взрослые работают над своими проектами. Ces adultes, ils travaillent dans la même matière qu'eux.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам