Перевод "в следующий раз" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в следующий раз"

в следующий раз наречие

pour la prochaine fois

Мы также упустим возможность настоящего раунда развития в следующий раз.

Nous aurons également abandonné l'espoir d'un véritable cycle de développement pour la prochaine fois.

une fois suivante

Контексты с "в следующий раз"

Мы также упустим возможность настоящего раунда развития в следующий раз. Nous aurons également abandonné l'espoir d'un véritable cycle de développement pour la prochaine fois.

В следующий раз приду пораньше. La prochaine fois je viendrai plus tôt.

В следующий раз, после пятнадцатого. La fois suivante, après le 15e.

В следующий раз я приду раньше. La prochaine fois je viendrai plus tôt.

В следующий раз тебе следует быть осторожней. Tu devrais être plus prudent, la prochaine fois.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам