Перевод «бывать без памяти» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бывать без памяти" - переводы и примеры

бывать без памяти глагол

être sans connaissance

Примеры предложений со словом "бывать без памяти"

Без памяти не было бы истории, Sans la mémoire, il n'y aurait pas d'histoire à raconter.

Она любит сына без памяти. Elle aime profondément son fils.

Чего мы стоим без нашей памяти? Sans mémoire, nous serions amnésiques.

На самом деле мне повезло жить в истории вообще, потому что без интеллекта и памяти нет никакой истории. Bien sûr, j'ai la chance de vivre tout court un moment d'histoire, car sans intelligence et mémoire il n'y a pas d'histoire.

Террор Красных Охранников, вооруженные бои между повстанческими сектами, группы, собранные для "чистки" социальных классов, а так же всю кровавую резню в Китае оставляют без внимания, чтобы стереть их из памяти. La terreur semée par les Gardes rouges, les combats armés entre factions rebelles, les équipes chargées du "nettoyage" des classes sociales et les massacres sanglants sont simplement passés à la trappe de l'Histoire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам