Перевод "услуги оказать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "услуги оказать"

оказать услуги глагол

erweisen

Мы были бы рады возможности оказать Вам подобные услуги

Wir würden uns freuen, Ihnen ähnliche Dienste erweisen zu dürfen

оказывать услуги глагол

erbringen (Бизнес)

Мы были бы рады возможности оказать Вам взаимные услуги

Wir würden uns freuen, entsprechende Gegenleistungen erbringen zu können

Контексты с "услуги оказать"

Мы надеемся, что мы вновь можем Вам оказать наши услуги Wir hoffen, dass wir Ihnen wieder zu Diensten sein dürfen

Так что мы переправляли больных на высоту 21000 футов, где было легче оказать им помощь. Was wir also taten, war, die Opfer runter auf 6.400 Meter zu bringen, wo es leichter für mich war, sie zu behandeln.

например, банковские услуги и идентификация - такие вещи достаточно легко распространяются в мире. Wie zum Beispiel das Bankwesen, die Identität, diese Dinge bewegen sich ganz schnell um die Welt.

простых, локализованных и доступных решений, которые в перспективе смогут оказать огромное социальное влияние. einfache, ortsnahe, erschwingliche Lösungen, die riesige soziale Veränderungen bewirken können.

Возможность и трудность для сетевых компаний - таких как Zipcar or Netflix, которые являются сетевыми на 100%, или других, среди которых немало автомобильных компаний, автопроизводителей, начинающих предлагать собственные услуги по аренде машин, помимо сопутствующих брэндов, возможно, в качестве эксперимента - состоит в том, чтобы сделать идею совместного пользования неотразимой. Die Chance und Herausforderung bei vernetzten Unternehmen - also Firmen wie Zipcar oder Netflix, die vollständig vernetzt sind, oder andere Unternehmen wie Autofirmen oder Autoproduzenten, die gerade anfangen, ihren eigenen Car-Sharing-Dienst anzubieten als eine Zweitmarkenstrategie oder als Test - ist es, Sharing unwiderstehlich zu machen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам