Перевод «умирающий» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "умирающий" - переводы и примеры

умирать глагол Спряжение

умираю / умираешь / - / умирают

sterben

Время рождаться, и время умирать.

Es gibt eine Zeit zum Geborenwerden, und es gibt eine Zeit zum Sterben.

versterben

Мы всегда будем помнить умершего

Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren

Примеры предложений со словом "умирающий"

В конце фильма умирающий ХЭЛ начинает петь эту песню, в знак того, что компьютер становится человеком. Als HAL am Ende des Films stirbt, fängt er an, das Lieb zu singen, als eine Referenz auf die Vermenschlichung des Computers.

К счастью, он не умер. Glücklich ist er nicht gestorben.

Мы также можем увидеть как умирают звезды. Wir sehen sterbende Sterne.

Мы всегда будем помнить умершего Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren

Говорят, невозможно забыть имена тех, кто умер. Man sagt, dass man die Namen derer die versterben nie vergisst.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам