Перевод "ударение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ударение"

ударение ср.р. существительное Склонение

мн. ударения

die Betonung f

Ударение стоит на первом слоге этого слова.

Die Betonung liegt auf der ersten Silbe des Wortes.

Словосочетания с "ударение" (4)

Контексты с "ударение"

Ударение стоит на первом слоге этого слова. Die Betonung liegt auf der ersten Silbe des Wortes.

Администрация Буша выдвинула ряд оправданий для своих планов, хотя во всех них явно и последовательно делалось ударение на оружии массового уничтожения. Die Bush-Regierung hat eine Reihe von Rechtfertigungen für ihre Pläne angeboten und dabei recht beharrlich die Betonung auf die Rolle der Massenvernichtungswaffen gelegt.

Если же делать ударение на принятии неверных стратегических решений, вырисовывается более оптимистичная перспектива. Bei Hervorhebung der strategischen Gründe ergibt sich ein optimistischeres Bild.

"И мои слова часто имели определённое ударение, которое плохо вписывалось в обычную фразу. "Meine Wörter hatten oft besondere Betonungsmuster, die nicht richtig in einen Satz passten.

В воспитании лидерства в Google, например, делается особое ударение на внутренних качествах, таких как самосознание, самообладание, сочувствие и сопереживание, Führungstraining bei Google legt zum Beispiel sehr viel Wert auf innere Qualitäten wie Selbsterkenntnis, Selbstbeherrschung, Empathie und Mitgefühl.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам