Перевод «сепаратистский» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сепаратистский" - переводы и примеры

сепаратистский прилагательное Склонение

- / -

separatistisch

Любые сепаратистские шаги курдских лидеров вовлекут в иракскую политику Турцию.

Jeglicher separatistische Schritt durch kurdische Führer würde die Türkei in die irakische Politik involvieren.

sezessionistisch

Тем временем, оппозиция, хоть и является сильной и несдержанной, однако она пока еще не стала сепаратистской.

Unterdessen ist die Opposition, obwohl sie stark und unmäßig ist, noch nicht sezessionistisch.

Примеры предложений со словом "сепаратистский"

Любые сепаратистские шаги курдских лидеров вовлекут в иракскую политику Турцию. Jeglicher separatistische Schritt durch kurdische Führer würde die Türkei in die irakische Politik involvieren.

Тем временем, оппозиция, хоть и является сильной и несдержанной, однако она пока еще не стала сепаратистской. Unterdessen ist die Opposition, obwohl sie stark und unmäßig ist, noch nicht sezessionistisch.

Некоторые проявляют сепаратистские тенденции, которые беспокоят и расстраивают их избирателей. Manche Regierungschefs zeigen separatistische Tendenzen, die ihre Wähler beunruhigen und frustrieren.

продолжающаяся гражданская война, которую правительство ведет против племени Хути на севере страны, а также подавление сепаратистского движения на юге. den Bürgerkrieg, den die Regierung gegen die al-Huthi-Bewegung im Norden führt, sowie die Unterdrückung einer sezessionistischen Bewegung im Süden.

Испания и Кипр со своими сепаратистскими областями, опасаются любого возможного претендента. Spanien und Zypern haben Probleme mit separatistischen Bestrebungen und fürchten jeden möglichen Präzedenzfall.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам