Перевод "светло" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "светло"

светлый прилагательное Склонение

светлее / -

hell

День светлый, а ночь тёмная.

Der Tag ist hell und die Nacht ist dunkel.

licht

В 1975 году просветление снизошло на чью-то светлую голову.

1975 ging jemandem ein Licht auf.

Контексты с "светло"

Сейчас только пять часов утра, но уже светло. Es ist erst 5 Uhr morgens und trotzdem ist es hell.

Наверное, эта работа наиболее хороша в сумерках и на рассвете, когда земля тёмная и окутана сумерками, но наверху в небе есть свет, там светло. Und das wahrscheinlich beste an diesem Werk ist abends und morgens in der blauen Stunde, wenn der Boden dunkel ist, aber immer noch hell darüber, Licht darüber.

День светлый, а ночь тёмная. Der Tag ist hell und die Nacht ist dunkel.

В 1975 году просветление снизошло на чью-то светлую голову. 1975 ging jemandem ein Licht auf.

Одна - в темном окружении, другая - в светлом. links, eine in einer dunklen Umgebung, eine in einer hellen Umgebung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам