Перевод "представленный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "представленный"

представленный прилагательное Склонение

- / -

vorgestellt

Неумело представленный общественности, план Клинтона был похоронен в Конгрессе.

So fiel auch der Clinton-Plan im Kongress durch, zumal er der Öffentlichkeit ungeschickt vorgestellt worden war.

представлять глагол Спряжение

представляю / представляешь / - / представляют

vorstellen

которые вы себе можете представлять как гормоны,

Sie können sich die als eine Art Hormon vorstellen.

darstellen

Новые когорты будут представлять угрозу в последующие годы.

Neue Kohorten werden noch viele Jahre lang eine Gefahr darstellen.

Словосочетания с "представленный" (2)

доклад , представленный по инициативе автора - Vortrag
представленный графически - grafisch dargestellt

Контексты с "представленный"

Неумело представленный общественности, план Клинтона был похоронен в Конгрессе. So fiel auch der Clinton-Plan im Kongress durch, zumal er der Öffentlichkeit ungeschickt vorgestellt worden war.

Этот параноидный ислам, представленный такими жесткими организациями, как "Таблиги Джамаат", является самым быстрорастущим видом веры в Пакистане. Dieser paranoide Islam, der von Hardliner-Einheiten wie den Tablighi Jamaat vertreten wird, ist Pakistans am schnellsten wachsende Glaubensrichtung.

Сейчас в лаборатории мы воспроизводим ангиогенез в опухоли, представленный здесь черным столбцом. In unserem Labor simulieren wir Tumor-Angiogenese, hier dargestellt als ein schwarzer Balken.

Проект документа конституции, представленный на прошлой неделе, вводит немногие, но существенные изменения, которые могут предоставить гражданам Европы возможность как отождествлять себя с ней, так и критиковать ее. Der Verfassungsentwurf, der letzt Woche vorgestellt wurde, schlägt kleine aber wesentliche Änderungen vor.

Брату своему меня представила она. Sie hat mich ihrem Bruder vorgestellt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам