Перевод "предавать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "предавать"

предавать глагол Спряжение

предаю / предаешь / - / предают

verraten

Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа?

Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?

Словосочетания с "предавать" (8)

предавать забвению - in vergessenheit geraten
предавать суду - vor Gericht stellen
предавать анафеме - bannen
предавать гласности - in die Öffentlichkeit bringen
предавать земле - beerdigen
предавать огласке - an die große Glocke hängen
предавать огню и мечу - mit Feuer und Schwert ausrotten
предавать казни - hinrichten lassen

Контексты с "предавать"

Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа? Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?

У нас есть семьи, которые разлагаются, друзья, которые предают нас. Es gibt Familien, die sich selbst zerstören, Freunde, die uns verraten.

Через год после нашей Оранжевой Революции многие украинцы считают, что ее идеалы предали. Ein Jahr nach der orangen Revolution haben viele Ukrainer das Gefühl, die Ideale von damals seien verraten worden.

поселенцы - в основном, но не все, верующие - чувствуют, что Шарон, "Отец поселений", их предал. Die Siedler, die zumeist, aber nicht ausschließlich religiös sind, fühlen sich von Sharon, "dem Vater der Siedlungen", verraten.

Он фактически назвал всех членов, которые проголосовали против него, "отрицателями климата", которые "предали планету". Er bezeichnete praktisch alle Abgeordneten, die dagegen gestimmt hatten als "Klimaleugner", die "Verrat am Planeten" begingen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам