Перевод "посмотреть" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "посмотреть"

посмотреть глагол Спряжение

посмотрю / посмотришь / посмотрят

anschauen

Произведения русского изобразительного искусства можно посмотреть в Третьяковской галерее.

Werke der russischen bildenden Kunst kann man sich in der Tretjakow-Galerie anschauen.

sich ansehen

"У вас была возможность посмотреть на мой образец?"

"Habt ihr euch schon meinen Schleim angesehen?"

äugen

Некоторые пришли в надежде посмотреть Брейвику в глаза, другие - убедиться, что он содержится под замком.

Einige kamen in der Hoffnung, Breivik in die Augen sehen zu können, andere wollten die Bestätigung, dass er hinter Schloss und Riegel bleibt.

Словосочетания с "посмотреть" (13)

посмотреть в лицо - ins Gesicht schauen
посмотреть в глаза - in die Augen schauen
посмотреть правде в глаза - den Tatsachen ins Gesicht sehen
посмотреть в глаза опасности - der Gefahr ins Auge sehen
посмотреть в глаза смерти - dem Tod ins Auge sehen
посмотреть в окно - aus dem Fenster sehen
посмотреть в упор - anstarren
посмотреть влюбленными глазами - anhimmeln
посмотреть друг на друга - einander anschauen
посмотреть зверем - grimmig dreinschauen

Контексты с "посмотреть"

Произведения русского изобразительного искусства можно посмотреть в Третьяковской галерее. Werke der russischen bildenden Kunst kann man sich in der Tretjakow-Galerie anschauen.

А именно, если посмотреть на вертикальную ось, это давление. Insbesondere, wenn man die Hochachse anschaut, das ist dieSpannung.

"У вас была возможность посмотреть на мой образец?" "Habt ihr euch schon meinen Schleim angesehen?"

Некоторые пришли в надежде посмотреть Брейвику в глаза, другие - убедиться, что он содержится под замком. Einige kamen in der Hoffnung, Breivik in die Augen sehen zu können, andere wollten die Bestätigung, dass er hinter Schloss und Riegel bleibt.

Вы можете посмотреть его, пройдя по ссылке YouTube/KenyaTunes. Man kann sie sich auf YouTube/KeniaTunes anschauen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам