Перевод "оскорбленный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "оскорбленный"

оскорбленный прилагательное Склонение

- / -

beleidigt

в действительности, они были глубоко оскорблены.

sie waren sogar zutiefst beleidigt.

verletzt

оскорблять глагол Спряжение

оскорбляю / оскорбляешь / - / оскорбляют

beleidigen

Как ты смеешь оскорблять мою сестру?

Wie kannst du es wagen, meine Schwester zu beleidigen!

verletzen

Том не хотел оскорбить чувств Марии.

Tom wollte nicht Marias Gefühle verletzen.

Словосочетания с "оскорбленный" (1)

оскорбленный действием - tätlich beleidigt

Контексты с "оскорбленный"

Он меня оскорбил и назвал ослом. Er beleidigte mich und nannte mich einen Esel.

Том не хотел оскорбить чувств Марии. Tom wollte nicht Marias Gefühle verletzen.

в действительности, они были глубоко оскорблены. sie waren sogar zutiefst beleidigt.

"Беспорядки", которые я предположительно разжег, имели место в марте прошлого года, когда почти две сотни головорезов, называющих себя сторонниками Вината, ворвались в офис "Tempo" с угрозами сжечь дотла здание, нанесли оскорбления сотрудникам и телесные повреждения одному из репортеров. Die "Krawalle" die ich angeblich schürte, fanden im März letzten Jahres statt, als beinahe zweihundert Randalierer, die sich als Anhänger Winatas ausgaben, das Büro von Tempo angriffen, es in Brand zu setzen drohten, die Belegschaft drangsalierten und einen Reporter verletzten.

Конечно, мы не просто оскорбляем людей. Natürlich beleidigen wir nicht bloss Leute.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам