Перевод «неприкасаемый» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "неприкасаемый" - переводы и примеры

неприкасаемый прилагательное Склонение

- / -

unberührbar

Эффект "Обамы" для неприкасаемых Индии

Ein Obama-Moment für Indiens Unberührbare

unanfechtbar

Примеры предложений со словом "неприкасаемый"

Эффект "Обамы" для неприкасаемых Индии Ein Obama-Moment für Indiens Unberührbare

Апартеид в Индии в отношении неприкасаемых Indiens unberührbare Apartheid

Даже среди неприкасаемых, некоторые касты имеют более высокий экономический статус, чем остальные. Selbst unter den Unberührbaren haben einige Kasten einen höheren wirtschaftlichen Status als andere.

Обычно большинство каст высокого ранга занимали более высокое экономическое положение, а большинство "неприкасаемых" каст были обречены на более бедное существование. Allgemein besetzten die meisten hohen Kasten hohe wirtschaftliche Stellungen, und die Mehrheit der "unberührbaren" Kasten war auf die niedrigsten wirtschaftlichen Stellungen beschränkt.

Другие группы населения также были исторически отделены от социальной и политической жизни нации, в особенности далиты, известные как каста "неприкасаемых", находящиеся на самом дне индуистской кастовой системы. Auch andere Bevölkerungsgruppen wurden vom sozialen und politischen Leben des Landes ausgegrenzt, allen voran die Dalits, auch als die "Unberührbaren" bekannt, die sich am unteren Ende des Hindu-Kastenwesens befinden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам