Перевод «неотложный» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "неотложный" - переводы и примеры

неотложный прилагательное Склонение

- / -

dringend

Китайское правительство, кажется, наконец осознает неотложные проблемы, вызванные старением населения страны.

Endlich scheint Chinas Regierung die dringenden Herausforderungen anzuerkennen, vor die sie die alternde Bevölkerung des Landes stellt.

drängend

Правовая реформа - еще одна неотложная проблема.

Ein weiteres drängendes Problem betriff die Reform des Rechtssystems.

Примеры предложений со словом "неотложный"

Китайское правительство, кажется, наконец осознает неотложные проблемы, вызванные старением населения страны. Endlich scheint Chinas Regierung die dringenden Herausforderungen anzuerkennen, vor die sie die alternde Bevölkerung des Landes stellt.

Правовая реформа - еще одна неотложная проблема. Ein weiteres drängendes Problem betriff die Reform des Rechtssystems.

В Германии самыми неотложными являются реформы рынка труда и налоговой системы. In Deutschland sind eine Steuer- und Arbeitsmarktreform die dringendsten Erfordernisse.

Действительно, наибольший прогресс сейчас достигается там, где проблема наиболее неотложна: Tatsächlich werden derzeit die größten Fortschritte dort erzielt, wo das Problem am drängendsten ist:

Но это именно их системы нуждаются в наиболее неотложном и масштабном усилении контроля и сбалансированности. Doch es sind gerade ihre Systeme, die am meisten und dringendsten stärkerer wechselseitiger Kontrolle bedürfen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам