Перевод "конголезский" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "конголезский"

конголезский прилагательное Склонение

- / -

kongolesisch

"Это банка со скорпионами"- сказал мне один конголезский друг.

"Das ist wie ein Korb voller Krebse", beschrieb mir ein kongolesischer Freund die Lage.

Контексты с "конголезский"

"Это банка со скорпионами"- сказал мне один конголезский друг. "Das ist wie ein Korb voller Krebse", beschrieb mir ein kongolesischer Freund die Lage.

Недавно конголезский лидер боевиков Томас Лубанга стал первым заключенным, которого будет судить Международный Трибунал в Гааге за вербовку детей в солдаты. Vor kurzem wurde der kongolesische Milizführer Thomas Lubanga als erster wegen der Rekrutierung von Kindersoldaten vor den Internationalen Strafgerichtshof (ICC) in den Den Haag gestellt.

Они живут глубоко в конголезских джунглях, где сложно проводить исследования. Sie leben in den Tiefen des kongolesischen Urwalds, und sind der Beobachtung nur schwer zugänglich.

А прямо сейчас сотни тысяч конголезских женщин подвергаются насилию и пыткам. Oder, während wir hier reden, werden hunderttausende kongolesische Frauen vergewaltigt und verstümmelt.

После изнасилования конголезских женщин выгоняют из дома их мужья и изгоняют из общества. Nach einer Vergewaltigung werden die kongolesischen Frauen von ihren Ehemännern verstoßen und von ihrer Gemeinschaft geächtet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам