Перевод "затруднение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "затруднение"

затруднение ср.р. существительное Склонение

мн. затруднения

die Schwierigkeit f

Вы здесь, вы понимаете, зачем вы здесь, что происходит вокруг без всяких затруднений.

Sie sitzen hier und verstehen ohne Schwierigkeiten, warum wir hier sind und was hier passiert.

die Erschwerung f

Больной жалуется на затруднение эрекции.

Der Patient klagt über Erschwerung der Erektion.

Словосочетания с "затруднение" (8)

затруднение в сбыте - Absatzschwierigkeit
затруднение выделения - Ausscheidungshemmung
затруднение дыхания - Atembehinderung
затруднение оттока - Abflußbehinderung
затруднение отхаркивания мокроты - Expektorationsbehinderung
затруднение при чтении - Lesestörung
затруднение произношения - Wortverwechselung
затруднение тока - Strombehinderung

Контексты с "затруднение"

Когда в 1913 году была создана Федеральная резервная система США, то ее самой важной функцией было служить кредитором последней инстанции для попавших в затруднение банков, предоставляя экстренную ликвидность посредством системы скидок. Als die US-Notenbank Federal Reserve 1913 gegründet wurde, war ihre wichtigste Funktion, für Banken, die in Schwierigkeiten geraten waren, als Kreditgeber der letzten Instanz zu fungieren und ihnen über ihr Diskontgeschäft schnell Liquidität zu verschaffen.

Больной жалуется на затруднение эрекции. Der Patient klagt über Erschwerung der Erektion.

Ещё одно затруднение, связанное с использованием для обмена любых драгоценных металлов без разбора, заключалось в том, что для того, чтобы убедить людей в чистоте металла, требовалось либо определённое доверие, либо специальные знания. Eine weitere Schwierigkeit bei der Verwendung von Metallbarren zum Tausch war, dass ein gewisses Maß an Vertrauen oder Fachwissen erforderlich war, um den Geschäftspartner von der Reinheit des Metalls zu überzeugen.

Вы здесь, вы понимаете, зачем вы здесь, что происходит вокруг без всяких затруднений. Sie sitzen hier und verstehen ohne Schwierigkeiten, warum wir hier sind und was hier passiert.

Отношение долга к ВВП имеет тенденцию к росту в странах, испытывающих экономические затруднения. Die Verschuldungsquote im Verhältnis zum Bruttoinlandsprodukt steigt bei Ländern, die sich in wirtschaftlichen Schwierigkeiten befinden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам