Перевод "замедляющий" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "замедляющий"

замедлять глагол Спряжение

замедляю / замедляешь / - / замедляют

verlangsamen

И я научился замедлять сердцебиение.

Und ich lernte meine Herzschlagfrequenz zu verlangsamen.

verzögern

Что если мы могли бы выявить причины старения и понять их - начав замедлять процесс, или даже обращать его вспять?

Was wäre wenn wir das Altern entschlüsseln und verstehen könnten - den Prozess verzögern oder sogar umkehren?

Контексты с "замедляющий"

Это замедлено в 10 раз. Das hier ist um den Faktor 10 verlangsamt.

Многие европейские экономические системы уже испытывают замедление, а в некоторых уже наблюдается рецессия. Viele europäische Ökonomien verlangsamen sich bereits und manche schlittern in die Rezession.

Фильм, съемки которого были замедлены восстанием "краснорубашечников" в Тайланде, частично касается темы жестокости в прошлом. Der Film, dessen Produktion durch den Aufstand der "Rothemden" in Thailand verzögert wurde, befasst sich zum Teil mit Themen vergangener Gewalttaten.

Можно ли замедлить падение доллара? Kann irgendetwas den Fall des Dollars verlangsamen?

Недавний ажиотажный спрос на нефть может легко "испариться", особенно при замедлении мировой экономической активности. Der aktuelle Ölboom könnte sich schnell zur Flaute verkehren, insbesondere wenn sich die weltwirtschaftliche Aktivität verlangsamt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам