Перевод "жизнеспособный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "жизнеспособный"

жизнеспособный прилагательное Склонение

- / -

lebensfähig

Без жизнеспособной правовой системы иностранные инвестиции останутся незаметными.

Ohne ein lebensfähiges Rechtssystem werden ausländische Investitionen weiter ausbleiben.

existenzfähig

И теперь мы также нуждаемся в подобном скачке мышления для создания жизнеспособного будущего.

Heute müssen wir einen ähnlichen Gedankensprung machen, um eine existenzfähige Zukunft zu schaffen.

Контексты с "жизнеспособный"

Без жизнеспособной правовой системы иностранные инвестиции останутся незаметными. Ohne ein lebensfähiges Rechtssystem werden ausländische Investitionen weiter ausbleiben.

И теперь мы также нуждаемся в подобном скачке мышления для создания жизнеспособного будущего. Heute müssen wir einen ähnlichen Gedankensprung machen, um eine existenzfähige Zukunft zu schaffen.

также политическая ситуация не предлагает жизнеспособной альтернативы в парламенте. und auch die politische Arithmetik legt keine lebensfähige parlamentarische Alternative nahe.

А наличие жизнеспособной альтернативы оказывало дисциплинирующее воздействие на политиков: Zudem hatte die Existenz einer lebensfähigen Alternative eine disziplinierende Wirkung auf die Politiker:

Прежде всего, такая система не является ни жизнеспособной, ни стабильной в долгосрочной перспективе. Vor allem aber ist ein solches System langfristig weder lebensfähig noch nachhaltig.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам