Перевод «жизнеспособный» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "жизнеспособный" - переводы и примеры

жизнеспособный прилагательное Склонение

- / -

lebensfähig

Без жизнеспособной правовой системы иностранные инвестиции останутся незаметными.

Ohne ein lebensfähiges Rechtssystem werden ausländische Investitionen weiter ausbleiben.

existenzfähig

И теперь мы также нуждаемся в подобном скачке мышления для создания жизнеспособного будущего.

Heute müssen wir einen ähnlichen Gedankensprung machen, um eine existenzfähige Zukunft zu schaffen.

Примеры предложений со словом "жизнеспособный"

Без жизнеспособной правовой системы иностранные инвестиции останутся незаметными. Ohne ein lebensfähiges Rechtssystem werden ausländische Investitionen weiter ausbleiben.

И теперь мы также нуждаемся в подобном скачке мышления для создания жизнеспособного будущего. Heute müssen wir einen ähnlichen Gedankensprung machen, um eine existenzfähige Zukunft zu schaffen.

также политическая ситуация не предлагает жизнеспособной альтернативы в парламенте. und auch die politische Arithmetik legt keine lebensfähige parlamentarische Alternative nahe.

А наличие жизнеспособной альтернативы оказывало дисциплинирующее воздействие на политиков: Zudem hatte die Existenz einer lebensfähigen Alternative eine disziplinierende Wirkung auf die Politiker:

Прежде всего, такая система не является ни жизнеспособной, ни стабильной в долгосрочной перспективе. Vor allem aber ist ein solches System langfristig weder lebensfähig noch nachhaltig.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам