Перевод "драконовский" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "драконовский"

драконовский прилагательное Склонение

- / -

drakonisch

Драконовский "закон" (5/96), принятый режимом, запрещает участникам критиковать проект конституции;

Das drakonische "Gesetz" (5/96) des Regimes untersagt Kritik am Verfassungsentwurf;

grausam

Словосочетания с "драконовский" (1)

драконовский закон

Контексты с "драконовский"

Драконовский "закон" (5/96), принятый режимом, запрещает участникам критиковать проект конституции; Das drakonische "Gesetz" (5/96) des Regimes untersagt Kritik am Verfassungsentwurf;

Деспотичные и драконовские репрессии были правилом: Willkürliche, drakonische Repression war die Regel:

Но выручка от сбора налогов была подкреплена драконовским закрытием лазеек бюджета. Doch die Steuereinkünfte wurden damals durch ein drakonisches Verschließen der Steuerschlupflöcher abgestützt;

Единственным вариантом тогда становится энергичное введение драконовского государственного регулирования банковской системы или вступление в еврозону. Die einzigen Optionen bestehen dann darin, dem Bankensystem drakonische Kontrollen aufzuerlegen oder dem Euroraum beizutreten.

На протяжении многих лет Кастро винит во всех внутренних проблемах государства драконовское торговое эмбарго США. Viele Jahre gab Castro dem drakonischen Handelsembargo der USA die Schuld an den inneren Problemen Kubas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам