Перевод "гражданин данной страны" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гражданин данной страны"

гражданин данной страны м.р. существительное Склонение

мн. граждане данной страны

der Inländer m (Юридический словарь)

Контексты с "гражданин данной страны"

В принципе, даже безработные иммигранты получают в этом случае такое же право на социальное обеспечение, как и граждане данной страны. Diese Vorkehrungen bestehen insbesondere in einem Nachweis einer Krankenversicherung und ausreichender "Existenzmittel", der bei der Beantragung der Aufenthaltserlaubnis zu erbringen ist.

Частное инвестирование остается ограниченным и локализованным как в пределах данной страны, так и в рамках сектора. Private Investitionen bleiben sowohl auf gewisse Länder als auch Sektoren begrenzt und konzentriert.

В частности, США, обладающие значительным влиянием на Саудовскую Аравию, должны сделать всё, чтобы положить конец нападкам экстремистов данной страны на религиозные меньшинства Сирии - нападкам, основанным лишь на желании спровоцировать религиозный конфликт. Insbesondere die USA mit ihrem großen Einfluss auf Saudi-Arabien muss handeln, um die Angriffe der dortigen Extremisten auf syrische religiöse Minderheiten zu stoppen - Angriffe, deren einziges Ziel ist, Spaltung und Konflikte zu erzeugen.

Бен Ладен являлся всего лишь следствием укоренившегося насилия официальной идеологии данной страны. Bin Laden spiegelte nur die in der offiziellen Ideologie des Königreichs tief verankerte Gewalt wider.

В Перу, например, Алехандро Толедо является первым коренным жителем данной страны, ставшим президентом. In Peru beispielsweise ist Alejandro Toledo der erste indigene Präsident des Landes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам