Перевод «воссоединение» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "воссоединение" - переводы и примеры

воссоединение ср.р. существительное Склонение

мн. воссоединения

die Wiedervereinigung f

Воссоединение Германии и новая Европа

Die deutsche Wiedervereinigung und das neue Europa

воссоединение": словосочетания (1)

воссоединение семей

Примеры предложений со словом "воссоединение"

Воссоединение Германии и новая Европа Die deutsche Wiedervereinigung und das neue Europa

Воссоединение Германии является отрезвляющим примером того, как может решаться эта проблема. Die deutsche Wiedervereinigung liefert ein ernüchterndes Beispiel für den Umgang mit diesem Problem.

Разрыв с коммунизмом и воссоединение с Европой произошли уже почти два десятилетия назад. Der Bruch mit dem Kommunismus und die Wiedervereinigung Europas sind nun fast zwei Jahrzehnte her.

Тот факт, что теперь только Тайвань стоит на пути, делает воссоединение тем более бескомпромиссным. Die Tatsache, dass nur Taiwan im Wege ist, macht das Thema Wiedervereinigung noch weniger verhandelbar.

В конце концов, традиционная сдержанная внешняя политика сделала страну якорем НАТО и помогла обеспечить воссоединение. Letzten Endes war es Deutschlands traditionell zurückhaltende Außenpolitik, die das Land zu einem zentralen Anker der NATO machte und die Wiedervereinigung sicherte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам