Перевод «внедренный» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "внедренный" - переводы и примеры

внедренный прилагательное Склонение

- / -

eingeführt (Бизнес)

Когда в Японии был внедрён картофель?

Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?

внедрять глагол Спряжение

внедряю / внедряешь / - / внедряют

einführen

они могут внедрять продукты, создающие новые сегменты рынка, наподобие классического Walkman от Sony или iPhone от Apple;

sie können Produkte einführen, die neue Marktsegmente schaffen, wie Sonys Kulterfindung, den Walkman, oder Apples iPhone;

einbetten

Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.

Die Hierarchien werden flacher und in fließende Kontaktnetzwerke eingebettet.

Примеры предложений со словом "внедренный"

Когда в Японии был внедрён картофель? Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?

И уже Норвегия дала миллиард долларов Индонезии и Бразилии чтобы внедрить эту схему Red Plus. Norwegen hat bereits eine Milliarde Dollar jeweils für Indonesien und Brasilien zur Verfügung gestellt um das REDD Plus-Modell einzuführen.

Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов. Die Hierarchien werden flacher und in fließende Kontaktnetzwerke eingebettet.

Эта "паутина" контрактов - часто принимаемая как должное в экономике до такой степени, что становится практически невидимой - объединяет официальные и неофициальные правила, внедренные в рыночную систему и определяющие форму и сдерживающие индивидуальное и социальное поведение. Dieses Vertragsnetz - das man in entwickelten Ökonomien oft als Selbstverständlichkeit betrachtet, die schon fast nicht mehr wahrgenommen wird - verkörpert die im Marktsystem eingebetteten formellen und informellen Regeln, die das Verhalten der Individuen und der Gesellschaft gestalten und beschränken.

Налоговая Служба США внедрила эту программу. Und der IRS hat das Programm bei sich eingeführt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам