Перевод «ближе» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ближе" - переводы и примеры

близкий прилагательное Склонение

ближе / -

nah

Самый близкий мне человек - это я.

Der Mensch, der mir am nächsten ist, bin ich.

nahe

Некоторые очень близки к Братьям-мусульманам.

Einige stehen den Moslembrüdern sehr nahe.

nahestehend

Он стал тягостным испытанием, особенно для моих близких.

Manchmal war es schmerzhaft, besonders für die mir Nahestehenden.

"ближе": словосочетания (4)

все ближе все ближе и ближе ближе к делу ! подвигаться ближе

"ближе": синонимы

близкий:: вплотную прилегающий родственный сближенный соседний

Примеры предложений со словом "ближе"

Своя рубашка к телу ближе. Jeder ist sich selbst der Nächste.

Своя рубашка ближе к телу. Jeder ist sich selbst der Nächste.

Может не так крупно - так, ближе. Er scheint nicht so groß zu sein - gehen wir näher dran.

21 ближе всего к верному ответу. Einundzwanzig ist am nächsten dran.

Большие испытания ближе к истинному ответу. Die großen Versuche sind näher an der wahren Antwort.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам