Перевод "укрепиться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "укрепиться" - переводы и примеры

укрепляться глагол Спряжение

укрепляюсь / укрепляешься / - / укрепляются

fortalecerse

очевидно, что в интересах ЕС, чтобы демократия и экономика Турции продолжали укрепляться.

claramente, a la UE le conviene que la democracia y la economía turcas sigan fortaleciéndose.

"укрепиться": синонимы

укрепляться:: закаляться консолидироваться упрочняться

Примеры предложений со словом "укрепиться"

Легитимность новой комиссии только укрепится после повторного исследования её состава. Después de una segunda ronda de examen, la legitimidad de la nueva Comisión resultará fortalecida.

Когда это происходит, президентская власть укрепляется, что способствует трансформации действующего президента в каудильо. Cuando eso ocurre, se afirma la figura presidencial y se facilita su transformación en caudillo.

Связи с Америкой, возможно, укрепились, но ценой огорчения людей Саудовской Аравии. Puede que los lazos con EEUU se hayan fortalecido, pero al precio de aumentar el malestar entre el pueblo saudí.

очевидно, что в интересах ЕС, чтобы демократия и экономика Турции продолжали укрепляться. claramente, a la UE le conviene que la democracia y la economía turcas sigan fortaleciéndose.

Глобальный финансовый кризис сделал приоритетной проблему обновления и укрепления отношений с восточными соседями ЕС. La crisis financiera mundial había hecho de una política actualizada y fortalecida para con los vecinos orientales de la UE una necesidad urgente.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам