Перевод «увечье» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "увечье" - переводы и примеры

увечье ср.р. существительное Склонение

мн. увечья

la mutilación f

Увечье женских гениталий увечит всех нас

La mutilación genital femenina nos mutila a todos

"увечье": синонимы

увечье:: инвалидность повреждение травма

Примеры предложений со словом "увечье"

Увечье женских гениталий увечит всех нас La mutilación genital femenina nos mutila a todos

Увечье женских гениталий, согласно ВОЗ, заключается в "полном или частичном удалении женских внешних половых органов". La mutilación genital femenina, según la OMS, consiste en la "remoción de la totalidad o parte de los órganos genitales femeninos externos".

В самом деле, генитальное увечье превращает сексуальный опыт женщины, это самое священное из табу, в болезненную, унизительную, похожую на наказание процедуру. En efecto, la mutilación femenina hace que la mujer experimente el sexo, ese tabú de tabúes, como un procedimiento doloroso, humillante y castigador.

Отчеты указывают на казни и нанесение увечий заключенным, служившим сирийскому правительству. Se ha informado de la ejecución y mutilación de prisioneros pertenecientes al gobierno sirio.

Среди совершённых во время войны зверств были убийства, изнасилования и нанесение увечий. Entre las atrocidades cometidas durante la guerra hubo asesinatos, violaciones y mutilaciones.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам