Перевод "сентябрь" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сентябрь"

сентябрь м.р. существительное Склонение

мн. сентябри

el septiembre m

Сентябрь 2001, когда у нас появилась реальная причина для страха.

Septiembre de 2001, cuando tuvimos algo muy real a lo que temer.

Словосочетания с "сентябрь" (3)

с июня по сентябрь - del julio al septiembre
сентябрь - месяц - mes de septiembre
сентябрь месяц - mes de septiembre

Контексты с "сентябрь"

Сентябрь 2001, когда у нас появилась реальная причина для страха. Septiembre de 2001, cuando tuvimos algo muy real a lo que temer.

С июля по сентябрь экономика как Еврозоны, так и Европейского союза продемонстрировала рост по сравнению с предыдущим кварталом на 0.2%, что совпадает с прогнозами аналитиков. La economía de la Eurozona y también de la Unión Europea, entre julio y setiembre y en comparación con el trimestre anterior, creció un 0,2%, lo que concuerda con las expectativas de los analistas.

Тойота или Сони, например, винят иену в своих низких показателях с июля по сентябрь. Toyota o Sony, por ejemplo, achacaron sus débiles resultados entre julio y septiembre a la cotización del yen.

После трех убыточных кварталов подряд данные по валовому внутреннему продукту с июля по сентябрь определенно помогли перевернуть страницу: Después de tres trimestres consecutivos de caídas, el dato del Producto Interior Bruto entre julio y septiembre sirvió para pasar página, definitivamente:

Но уже не сентябрь 2007 года, и уровень безработицы в США составляет 9,4%, а не 4,5%. Pero ya no estamos en septiembre de 2007 y el desempleo estadounidense es del 9,4%, no del 4,5%.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам