Перевод "рулетка" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "рулетка"

рулетка ж.р. существительное Склонение

мн. рулетки

la ruleta f

Хотя, возможно, это сравнение довольно оскорбительно для тех, кто играет в рулетку.

Tal vez esa analogía le resulte un tanto insultante a quienes juegan a la ruleta.

la cinta métrica f (измерительная)

Так что я просто возьму рулетку и измерю это расстояние.

Entonces voy a poner una cinta métrica aquí, la cinta métrica aquí, la muevo para acá.

Контексты с "рулетка"

Хотя, возможно, это сравнение довольно оскорбительно для тех, кто играет в рулетку. Tal vez esa analogía le resulte un tanto insultante a quienes juegan a la ruleta.

Так что я просто возьму рулетку и измерю это расстояние. Entonces voy a poner una cinta métrica aquí, la cinta métrica aquí, la muevo para acá.

Вы уж точно не захотите есть рыбу выращенную там, так как это будет разновидностью Пищевой Русской Рулетки. Y seguro no querrán comer peces criados allí, porque sería como la ruleta rusa gastronómica.

Они изобрели гнущуюся линейку, то, что мы сейчас называем мерной рулеткой - гибкую мерку, меру, которая гнется. Crearon una regla que se dobla lo que hoy llamaríamos una cinta métrica, una regla flexible, una regla que se dobla.

Соглашение, базирующееся на предложениях, которые сейчас лежат на столе переговоров, поставят нас в положение более опасное, чем игра в русскую рулетку. Un acuerdo basado en los parámetros que hoy están sobre la mesa de negociaciones por ende nos pondría en una posición más peligrosa que un juego de ruleta rusa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам