Перевод «разыгрываться» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "разыгрываться" - переводы и примеры

разыгрываться глагол Спряжение

разыгрываюсь / разыгрываешься / - / разыгрываются

ocurrir (происходить)

Предыстория "99" разыгрывается в 1258 г., когда монголы захватили Багдад и опустошили его.

Y la historia atrás de Los 99 ocurre en 1258, donde la historia dice que los mongoles invadieron Bagdad y la destruyeron.

retozar

desencadenarse (усиливаться)

"разыгрываться": синонимы

разыгрываться:: развлекаться шутить

Примеры предложений со словом "разыгрываться"

Предыстория "99" разыгрывается в 1258 г., когда монголы захватили Багдад и опустошили его. Y la historia atrás de Los 99 ocurre en 1258, donde la historia dice que los mongoles invadieron Bagdad y la destruyeron.

Единственно по-настоящему демократическими выборами в Китае являются выборы деревенских комитетов действительно независимыми избирателями, но этот демократический фарс разыгрывается ради внешних наблюдателей. De hecho, las únicas elecciones en China en las cuales los votantes eligen de manera genuinamente independiente de entre los candidatos ocurren a nivel del comité de la aldea, pero esta mascarada democrática se pone en escena básicamente para que la miren los observadores externos.

Но может ли эта политическая игра разыгрываться до бесконечности? Pero, ¿se puede jugar indefinidamente este juego político?

Этот эндшпиль будет разыгрываться недели и месяцы, а не кварталы и годы. Ese desenlace se verá en semanas y meses, no en trimestres y años.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам