Перевод «представительство» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "представительство" - переводы и примеры

представительство ср.р. существительное Склонение

мн. представительства

la representación f

Это доказывает, что пропорциональное представительство может привести к странным результатам.

Se trata de una prueba positiva de que la representación proporcional puede dar resultados extraños.

"представительство": словосочетания (2)

сословное представительство торговое представительство

"представительство": синонимы

представительство:: делегация офис филиал

Примеры предложений со словом "представительство"

Это доказывает, что пропорциональное представительство может привести к странным результатам. Se trata de una prueba positiva de que la representación proporcional puede dar resultados extraños.

Во-первых, большое количество стран, а точнее 54, получат большее представительство в МВФ. En primer lugar, un gran número de países -54, para ser exactos- contarán con una mayor representación en el FMI.

Оппозиционные партии были активны в течение почти десятилетия и имеют значительное представительство в законодательных органах власти. Los partidos de oposición han estado activos desde hace casi un decenio y tienen una representación importante en el poder legislativo.

С учетом того, что Учредительное собрание должно было заручить представительство их интересов, была разработана комплексная нормативная система. Dado que las elecciones para la Asamblea Constituyente tenían que asegurar su representación, se diseñó un complejo sistema de cuotas.

Миссия США по отношению к ЕС должна быть масштабной, и представительство ЕС в Вашингтоне должно превратиться в посольство. Se debe ampliar la misión de los Estados Unidos ante la UE y la representación de la Unión en Washington debe convertirse en una embajada propiamente dicha.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам