Перевод "подписываться на газету" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "подписываться на газету"

подписываться на газету глагол

suscribir a

Контексты с "подписываться на газету"

они уже не могут ни работать больше, ни подписываться на индивидуальное страхование здоровья - страховые взносы в их возрасте слишком высоки. ya no pueden trabajar más ni pueden subscribirse a planes privados de seguro de enfermedad, pues las primas de éstas son demasiado altas a su edad.

Я взял правило из архитектуры о функции и форме и перенес его на газету - содержание и дизайн. Tomé una regla arquitectónica sobre función y forma y la traduje al contenido y diseño del periódico.

Но если вы полагались на газету Washington Post или New York Times, вы бы ничего об этом не узнали. Pero leyendo el Washington Post o el New York Times, nos habría costado trabajo darnos cuenta.

Просыпаясь по утрам я наливаю кофе читаю газету и после - медленно с нежностью мою посуду а ты покорми рыбок спой мне "happy birthday" будто сегодняшний день станет для тебя последним на земле Ну вот. Cuando me despierto en la mañana sirvo el café leo el diario y, luego, lenta y suavemente lavo los platos Alimento a los peces Me cantas el feliz cumpleaños como si fuese tu último día en la Tierra Bueno.

Они сбиты с толку и решают не подписываться. Se sienten abrumados y terminan por descartarlo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам