Перевод "подписать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "подписать"

подписывать глагол Спряжение

подписываю / подписываешь / - / подписывают

firmar

Но Израиль не обязан подписывать мирный договор с эксцентричным Машалем.

Pero Israel no necesita firmar un acuerdo de paz con el errático Mashaal.

suscribir (оформлять подписку для кого-л.)

añadir (добавлять)

Контексты с "подписать"

Я попросил Тома подписать бумаги. Le pedí a Tom que firmara los papeles.

Сумеем ли мы тогда подписать правовое и обязательное соглашение в Канкуне? Así pues, ¿lograremos firmar un documento jurídico vinculante en Cancún?

Иногда я задерживаюсь после выступлений, чтобы подписать книги и сфотографироваться со студентами. Y a veces me quedo a firmar libros y a tomarme fotografías con los estudiantes.

Но чтобы получить книги, они должны были подписать их у одной из женщин. Pero para conseguirlo se lo tenía que firmar una de las mujeres.

Некоторые чиновники даже требуют подписать контракты на поставку положительных новостей о действии правительства. Algunos funcionarios incluso les exigen a los periodistas que firmen contratos donde se los obliga a realizar una cobertura favorable de las actividades oficiales.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам