Перевод "отплачивать за услугу" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "отплачивать за услугу"

отплачивать за услугу глагол

retribuir los servicios

Контексты с "отплачивать за услугу"

Она известна как "услуга за услугу". Se lo conoce como estrategia ojo por ojo.

Они проявляют чувство справедливости, обижаясь на других, тех, кто не платит услугой за услугу. Evidencian un sentido de la justicia, resintiéndose cuando los demás no devuelven un favor.

Эта стабильность отражала простой принцип услуги за услугу: La estabilidad reflejaba un simple quid pro quo:

Час спустя Алеман отплатил Ортеге услугой за услугу с процентами: Una hora después, Alemán le pagó el favor a Ortega con creces:

вы поневоле превращаете эту услугу в запоминающееся событие - поневоле превращаете это в переживание. no puedes evitar convertirlo en un evento memorable - no puedes evitar convertirlo en una experiencia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам