Перевод "нет худа без добра" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нет худа без добра"

нет худа без добра

no hay mal que por bien no venga

Контексты с "нет худа без добра"

Для Запада в этой националистической вражде нет худа без добра: Para Occidente, existe un resquicio de esperanza en esta rivalidad nacionalista:

На самом деле, нет худа без добра, и он открыл нам глаза на опасность таких астероидов. En realidad Apophis es una bendición disfrazada porque nos despertó y nos mostró los riesgos de estas cosas.

Нет худа без добра no hay mal que por sin bien no venga

Если бы он был всемогущ, он сотворил бы мир без столь многочисленных страданий - так бы он и сделал, будь он воплощением абсолютного добра. Si es todopoderoso, podría haber creado un mundo sin tanto dolor -y lo habría hecho si fuera absolutamente bueno.

Попытайтесь представить культуру или жизнь, взрослую или нет без игры. Imaginen una cultura o una vida, de adultos o no, sin juego.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам