Перевод «нейтралитет» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "нейтралитет" - переводы и примеры

нейтралитет м.р. существительное Склонение

мн. нейтралитеты

la neutralidad f

То есть, это все - пока можем поддерживать нейтралитет в сети.

Esto es, siempre que mantengas la neutralidad de internet.

"нейтралитет": словосочетания (2)

вооруженный нейтралитет нарушать нейтралитет

"нейтралитет": синонимы

нейтралитет:: беспристрастность неопределенность объективность отстраненность

Примеры предложений со словом "нейтралитет"

То есть, это все - пока можем поддерживать нейтралитет в сети. Esto es, siempre que mantengas la neutralidad de internet.

Нейтралитет удерживал их от того, чтобы стать кандидатами в то время, пока существовал Советский Союз. La neutralidad les impedía convertirse en candidatos mientras existiera la Unión Soviética.

Защитники данного принципа часто заявляют, что государство должно нейтрально относиться к соперничающим нравственным идеалам, но возможен ли такой нейтралитет? Los defensores de esa distinción afirman con frecuencia que el Estado debe adoptar una posición neutral entre diferentes ideales morales, pero, ¿acaso es posible esa neutralidad?

С практической точки зрения, в то время как "Красный крест" и "Врачи без границ" верят в нейтралитет и остаются скептически настроенными относительно мотивов вмешательства со стороны третьих стран, в понятии Кушнера гуманитарные акции должны восприниматься как часть того, что канадский писатель-политик Майкл Игнатьефф называет "революцией беспокойства". En términos prácticos, mientras que la Cruz Roja y Médicos Sin Fronteras creen en la neutralidad y se mantienen escépticos respecto de los motivos de los estados externos que podrían intervenir, la visión de Kouchner es que la acción humanitaria debería entenderse como parte de lo que el escritor y político canadiense Michael Ignatieff llama una "revolución de preocupación".

Эта политика нейтралитета очень важна для нас, потому что позволяет такому разнородному сообществу объединиться и работать сообща. Esta política de neutralidad es realmente importante para nosotros, porque empodera a una comunidad que es muy diversa para que se una y consiga cosas de verdad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам