Перевод "на сей раз" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "на сей раз"

на сей раз

esta vez

Изменится ли ситуация на сей раз?

¿Será diferente esta vez?

Контексты с "на сей раз"

Изменится ли ситуация на сей раз? ¿Será diferente esta vez?

На сей раз это надо делать с умом. Esta vez tiene que hacerlo bien.

На сей раз пал даже этот последний оплот. Esta vez, hasta ese último bastión ha caído.

И на сей раз нам нужен лучший ответ. Esta vez necesitamos una respuesta mejor.

Однажды начав, большинство экспертов пойдет "по второму кругу" на уровни игры, которые на сей раз более сложные. Una vez superada, los más expertos podrán dar una "segunda vuelta" a los niveles de juego, que esta vez presentan mayor dificultad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам