Перевод "квалифицированный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "квалифицированный"

квалифицированный прилагательное Склонение

квалифицированнее / -

calificado

Опять же, это может быть и квалифицированный американец.

Y, de todas formas, también podría ser un estadounidense calificado.

hábilmente

квалифицировать глагол Спряжение

квалифицирую / квалифицируешь / - / квалифицируют

calificar

Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.

Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.

Словосочетания с "квалифицированный" (3)

квалифицированный труд - trabajo calificado
квалифицированный рабочий - obrero calificado
квалифицированный штат - personal calificado

Контексты с "квалифицированный"

Опять же, это может быть и квалифицированный американец. Y, de todas formas, también podría ser un estadounidense calificado.

Сегодня чтобы проверить воду в полевых условиях, нужен квалифицированный персонал, дорогое оборудование, например, вот это, и результаты химических реакций нужно ждать примерно один день. Actualmente si uno quiere analizar el agua en el terreno se necesita un técnico especializado, equipamiento caro como este, y esperar cerca de un día el resultado de las reacciones químicas.

Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами. Se necesita más personal capacitado, médico y no médico, para hacer funcionar esas instalaciones.

Когда хорошо образованный, квалифицированный иностранец эмигрирует в США, он или она могут надеяться на относительно быстрое получение гражданства. Cuando un extranjero con buena educación y calificado emigra a los EU, puede alcanzar la ciudadanía relativamente rápido.

В ревущие 90-е годы было практически невозможно найти квалифицированный ресторанный персонал для заполнения вакантных мест. En los formidables años 90, era casi imposible encontrar personal calificado para restaurantes, para llenar las vacantes que se abrían.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам