Перевод «заразный» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "заразный" - переводы и примеры

заразный прилагательное Склонение

заразнее / -

contagioso

Она страдает от заразной болезни.

Ella padece una enfermedad contagiosa.

"заразный": словосочетания (1)

заразный больной

"заразный": синонимы

заразный:: инфекционный контагиозный

Примеры предложений со словом "заразный"

Она страдает от заразной болезни. Ella padece una enfermedad contagiosa.

Правда, что эта погоня - это очень заразная черта. Es verdad, esa persecución es una característica inmensamente contagiosa.

Рост цен на акции пришел не с заразной историей "новой эры", а, скорее, с историей "вздоха облегчения". La subida de los precios de las acciones no ha ido acompañada de una historia contagiosa sobre "una nueva época", sino de otra sobre una "sensación de alivio".

Однако, сельхозугодия, по крайней мере в определенных местах, как представляется, сегодня имеют самую заразную историю "новой эры". Pero ahora mismo la tierra de cultivo, al menos en ciertos sitios, parece presentar la historia más contagiosa sobre una "nueva época".

К несчастью, доктрина ядерного сдерживания заразна, что затрудняет процесс нераспространения оружия и создает новую опасность использования ядерного оружия. Desafortunadamente, la doctrina de la disuasión nuclear es contagiosa, lo que torna más difícil la no proliferación y plantea nuevos riesgos de que se utilicen armas nucleares.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам