Перевод «заключенная» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "заключенная" - переводы и примеры

заключать глагол Спряжение

заключаю / заключаешь / - / заключают

concluir

И позвольте мне в заключение сказать три слова:

Y permítanme concluir con tres palabras personales:

poner (помещать)

Чтобы умиротворить радикальное мнение, исламские воинствующие лидеры, год назад заключенные в тюрьму, сейчас действуют свободно.

Para apaciguar las opiniones radicales, los líderes islámicos militantes que fueron a prisión hace un año fueron puestos en libertad y hoy están en acción nuevamente.

"заключенная": синонимы

заключать:: завершать оформлять подписывать устанавливать

Примеры предложений со словом "заключенная"

И позвольте мне в заключение сказать три слова: Y permítanme concluir con tres palabras personales:

Чтобы умиротворить радикальное мнение, исламские воинствующие лидеры, год назад заключенные в тюрьму, сейчас действуют свободно. Para apaciguar las opiniones radicales, los líderes islámicos militantes que fueron a prisión hace un año fueron puestos en libertad y hoy están en acción nuevamente.

Затем Докубу заставил Обасанджо заключить перемирие. Después Dobuku obligó a Obasanjo a concertar un acuerdo de paz.

В действительности я знаю, что более жива, чем люди, которые заключили меня в эту тюрьму. De hecho, yo estoy más viva, lo sé, que los hombres que me encerraron aquí.

Почему бы нам не последовать идее заключения такого пакта и не сделать шаг дальше? De hecho, ¿por qué no dar un paso más en la idea de un pacto así?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам