Перевод «двор» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "двор" - переводы и примеры

двор м.р. существительное Склонение

мн. дворы

el patio m

Так что я пошел на задний двор.

Así que fui al patio trasero.

la corte f (царский)

Или же двор мог переименовать определенный период после политического фиаско, пытаясь таким образом стереть неприятные воспоминания.

Asimismo, después de una debacle política, la corte podía poner a prueba un nuevo nombre para dar borrón y cuenta nueva.

la hacienda f (хозяйство)

"двор": словосочетания (13)

задний двор скотный двор королевский двор внутренний двор Гостинный двор Гостиный двор княжеский двор монетный двор папский двор постоялый двор

Примеры предложений со словом "двор"

Так что я пошел на задний двор. Así que fui al patio trasero.

Или же двор мог переименовать определенный период после политического фиаско, пытаясь таким образом стереть неприятные воспоминания. Asimismo, después de una debacle política, la corte podía poner a prueba un nuevo nombre para dar borrón y cuenta nueva.

Конечно, в этом случае можно защитить и свой двор. Por supuesto, si haces eso, también podrías proteger tu patio trasero.

Будучи избранным, французский президент и его двор получают доступ к финансовым привилегиям, которые не всегда являются законными. Una vez electo, el presidente francés y su corte disfrutan de privilegios financieros que no siempre son legales.

Через двор, в маленькое окошко, на чердак, где кто-то работает за чертежной доской. Hacia arriba a través del patio, en una pequeña ventana, en el ático, hay alguien trabajando en su mesa de dibujo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам