Перевод «дающий» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "дающий" - переводы и примеры

давать глагол Спряжение

даю / даешь / - / дают

dar

Давать милостыню бедным - обязанность мусульман.

Dar limosna a los pobres, es obligación de los musulmanes.

dejar

Прекратите давать им список вопросов, каждый из который имеет ответ.

Cuando dejen de darles cantidades de preguntas todas con sus respuestas.

"дающий": синонимы

давать:: вручать выдавать передавать предоставлять преподносить

Примеры предложений со словом "дающий"

Во-первых, существует открытый канал, дающий большую долю голосов странам, вносящим больший вклад в такие организации, как МВФ и Всемирный Банк. La primera es la línea abierta, la cual le da un mayor voto a las naciones que contribuyen más a las organizaciones como el FMI y el Banco Mundial.

Это полезный опыт, дающий мне большую надежду на полный успех в решении таких глобальных проблем, как бедность, экологические угрозы и вооруженные конфликты. Es una experiencia grata, que me infunde una gran esperanza en un éxito final en la resolución de problemas mundiales como, por ejemplo, la pobreza, las amenazas medioambientales y los conflictos violentos.

Давай поездим на моей машине. Vamos a dar una vuelta en mi coche.

Не давай своему воображению разыграться. No dejes que tu imaginación ande suelta.

И потом я дал им статистику. Y luego les proporcioné estadísticas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам