Перевод «государственный деятель» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "государственный деятель" - переводы и примеры

государственный деятель м.р. существительное Склонение

мн. государственные деятели

el hombre de estado m

Это превосходный государственный деятель, и, прежде всего, человек, умеющий слушать.

Es un fantástico hombre de estado y, por encima de todo, es una persona que sabe escuchar."

Примеры предложений со словом "государственный деятель"

Как недавно сказал мне высокопоставленный азиатский государственный деятель, Дэн никогда не сделал бы такой ошибки. Como me dijo recientemente un veterano estadista asiático, Deng nunca habría cometido ese error.

Это превосходный государственный деятель, и, прежде всего, человек, умеющий слушать. Es un fantástico hombre de estado y, por encima de todo, es una persona que sabe escuchar."

"Мы должны создать своего рода Соединенные Штаты Европы", - призывал самый известный британский государственный деятель ХХ века. "Debemos crear una especie de Estados Unidos de Europa", instó el mayor estadista de Gran Bretaña del siglo XX.

То, что нужно Европе в этом серьезном кризисе - это государственный деятель калибра Коля, а не домашние политики! Lo que Europa necesita en esta crisis seria son estadistas y mujeres del calibre de Kohl, no políticos domésticos.

"Правда и практичность", - писал Франсис Бекон, английский философ и государственный деятель начала семнадцатого века, "это одно и то же". Francis Bacon, el filósofo y estadista británico de principios del siglo diecisiete, escribió que "la verdad y la utilidad son exactamente lo mismo."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам