Перевод «воспроизводиться» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "воспроизводиться" - переводы и примеры

воспроизводиться глагол Спряжение

воспроизвожусь / воспроизводишься / - / воспроизводятся

reproducir

Более того, это разделение воспроизводится на местном уровне.

Más aún, las divisiones se reproducen a nivel local.

repetir (повторять)

Воспроизводятся ли в сегодняшней Азии европейские игры политического равновесия конца 19-го века, где Китай выступает в роли Германии?

¿Acaso se está repitiendo actualmente en Asia el juego del equilibrio de poder de la Europa de finales del siglo XIX, con China en el papel de Alemania?

renovar (воссоздать)

"воспроизводиться": синонимы

воспроизводиться:: воссоздаваться повторяться

Примеры предложений со словом "воспроизводиться"

Более того, это разделение воспроизводится на местном уровне. Más aún, las divisiones se reproducen a nivel local.

Воспроизводятся ли в сегодняшней Азии европейские игры политического равновесия конца 19-го века, где Китай выступает в роли Германии? ¿Acaso se está repitiendo actualmente en Asia el juego del equilibrio de poder de la Europa de finales del siglo XIX, con China en el papel de Alemania?

И эти последовательности всплывают в памяти автоматически-ассоциативно, если я что-то вижу, что-то слышу, оно мне напоминает об этом, и следом автоматически воспроизводится. Y estas secuencias son recordadas auto-asociadas, así que si veo algo, Escucho algo, me recuerda a ello, y se reproduce automáticamente.

Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель. Para que los virus puedan replicarse necesitan un huésped.

А теперь, если собрать их в цепь, в двоичную последовательность, они смогут воспроизводиться. Ahora, si hacemos una línea de estos, una línea de bits, podrán replicarse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам