Перевод «бесповоротно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бесповоротно" - переводы и примеры

бесповоротно наречие

irrevocablemente

Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.

Si el tipo de cambio está fijado irrevocablemente, esa válvula de seguridad desaparece.

бесповоротный прилагательное Склонение

- / -

irrevocable

Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.

Si el tipo de cambio está fijado irrevocablemente, esa válvula de seguridad desaparece.

irrevocablemente

Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.

Si el tipo de cambio está fijado irrevocablemente, esa válvula de seguridad desaparece.

"бесповоротно": синонимы

бесповоротно:: безвозвратно навсегда невозвратно окончательно

бесповоротный:: безвозвратный неоспоримый неотвратимый окончательный

Примеры предложений со словом "бесповоротно"

Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает. Si el tipo de cambio está fijado irrevocablemente, esa válvula de seguridad desaparece.

Климат - исключительно сложная, нелинейная система, полная неконтролируемых самовоспроизводящихся реакций, невидимых порогов и бесповоротных переломных моментов. El clima es un sistema muy complejo y no linear lleno de reacciones positivas descontroladas, umbrales escondidos y situaciones límite irrevocables.

Так моя цель была выбрана окончательно и бесповоротно. Y mi ambición quedó sellada.

расширение почти наверняка было бы бесповоротно отвергнуто значительным большинством. una gran mayoría rechazaría seguramente la ampliación en la práctica y en principio.

В ближайшие двадцать лет отношения между человечеством и природой изменятся, основательно и бесповоротно. En algún momento de los veinte próximos años, la relación entre los seres humanos y el mundo natural va a cambiar, profundamente y para siempre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам